In osservanza di quanto previsto dall'art. 13 dal Dlgs 30 giugno 2003 n.196 "Codice in materia di protezione dei dati personali", si informa che i dati da Lei forniti verranno utilizzati da Boscatto Ugo quale garante della massima riservatezza. I dati non verranno comunicati, divulgati o ceduti a terzi e serviranno esclusivamente a Boscatto Ugo per le proprie finalità istituzionali, connesse o strumentali e per l'invio di materiale informativo e pubblicitario dei suoi servizi. Gli indirizzi di posta elettronica forniti potranno essere utilizzati per l'invio di materiale pubblicitario relativo a servizi analoghi a quelli oggetto del rapporto in essere. Il conferimento da parte Vostra dei dati per le finalità sopra menzionate è facoltativo.L'eventuale Vostro rifiuto di fornire i dati può comportare l'impedimento nella fornitura di un servizio da Voi richiesto.Lei potrà in ogni momento avvalersi dei diritti di cui all'art. 7 del Dlgs. 196/03 e richiedere gratuitamente la consultazione, integrazione, modifica, rettifica o cancellazione dal nostro archivio elettronico e opporsi, in tutto o in parte, al trattamento previsto a fini di informazioni commerciali o di invio di materiale pubblicitario comunicandolo a Boscatto Ugo - Via dei Pini 12 - 33054 Lignano Pineta (Udine) - Tel. - Fax. 0431 428043, e-mail: info@boscatto.it. Con l'invio del presente modulo, dichiara di aver ricevuto completa informativa ai sensi dell'art. 13 Dlgs 196/03, ed esprime il consenso al trattamento e comunicazione dei propri dati nei limiti, per le finalità e per la durata precisati nell'informativa. In der Befolgung des Gesetzes wie von der kunst. die 13 von italienischem Dlgs 30. Juni 2003 n.196 „Code in der Angelegenheit des Schutzes der persönlichen Daten“, wird erkundigt, die die Daten von ihnen kommen Gebrauch du von Ugo Boscatto lieferten, das Bürge der maximalen Vertraulichkeit ist. Die Daten kommen nicht mitteilen dich, freigeben zu dir oder zu den an dritter Stelle Partei erbracht und werden dienen Boscatto Ugo zu seinen eigenen Institutionszwecken, angeschlossen oder instrumentieren sie und für den Versand der informativen und Werbeunterlagen seiner Dienstleistungen ausschließlich. Die gelieferten Adressen der E-mail konnten Gebrauch sein, den du für den Versand der relativen Werbeunterlagen zu den analogen Services zu diesem Gegenstand des Verhältnisses, das ist, bist. Die Verleihung vom Teil Ihre der Daten für den erwähnten Zwecküberschuß ist wahlweise freigestellt. Etwaig kann deine Ablehnung, zum der Daten zu liefern die Behinderung in das Versorgungsmaterial eines Services von dir mit einbeziehen verlangte. Es ist in jedem Moment in der Lage, Nutzen selbst aus den Rechten zu ziehen, von denen zur kunst. die 7 des Dlgs. 196/03 und kostenlos, die Beratung zu verlangen, Integration, änderung, korrigieren, oder Annullierung von unseren elektronischen Archiven und opporsi, in allen oder teilweise, zur Behandlung, die zur Geldstrafe Informationen vorher gesehen wird, handelt sie oder des Versandes der Werbeunterlagen sie zu Boscatto Ugo mitteilend - über dei Pini 12 - 33054 Lignano Pineta (Udine) ITALIEN - Telefon. - Telefax. 0431 428043, email: info@boscatto.it. Mit dem Versand des anwesenden Moduls, erklärst du, empfangen zu haben durchführst Info ungefähr niedrig in der Angelegenheit von Privatleben rigths. Dans l'observance de la loi comment de l'art. on s'enquiert les 13 de Dlgs italien le 30 juin 2003 n.196 « code dans la matière de la protection des données personnelles », que les données de elles ont fournies viendront utilisation vous d'Ugo Boscatto qui est caution de la confidentialité maximum. Les données ne viendront pas vous communiquent, révèlent à toi ou rapporté au tiers et serviront exclusivement à Boscatto Ugo pour ses propres buts institutionnels, relié ou les orchestreront et pour l'expédition du matériel publicitaire instructif et de ses services. Les adresses fournies de l'E-mail pourraient être utilisation que vous pour l'expédition du matériel publicitaire relatif aux services analogues à cet objet du rapport étant soyez. L'octroi de la partie vôtre des données pour l'excédent mentionné de buts est facultatif. Certain votre refus pour fournir les données peut impliquer l'empêchement dans l'approvisionnement en service de toi a exigé. Il pourra dans chaque moment profiter elle-même des droites dont à l'art. les 7 du Dlgs. 196/03 et gratuitement pour exiger la consultation, intégration, modification, rectifient ou l'annulation de nos archives électroniques et l'opporsi, en tout ou partiellement, au traitement visionné préalablement à l'amende d'information les commerce ou de l'expédition du matériel publicitaire la communiquant à Boscatto Ugo - par l'intermédiaire du dei des Pineta de Lignano de Pini 12 - 33054 (Udine) ITALIE - tél. - fax. 0431 428043, email : info@boscatto.it. Avec l'expédition du module, vous déclare pour avoir reçu accomplit l'information environ bas dans la matière des rigths d'intimité. In observance of law how from art. the 13 from italian Dlgs 30 june 2003 n.196 “Code in matter of protection of the personal data”, is inquired that the data from them supplied will come use you from Ugo Boscatto which is guarantor of the maximum confidentiality. The data will not come communicate you, disclose to you or yielded to thirds party and will serve exclusively to Boscatto Ugo for his own institutional purposes, connected or orchestrate them and for the shipment of informative and advertising material of its services. The supplied addresses of e-mail could be use you for the shipment of relative advertising material to analogous services to that object of the relationship being be. The bestowal from part Yours of the data for the mentioned purposes over is optional. Eventual your refusal to supply the data can involve the impediment in the supply of a service from You demanded. It will be able in every moment to take advantage itself of the rights of which to art. the 7 of the Dlgs. 196/03 and free of charge to demand the consultation, integration, modification, rectify or cancellation from our electronic archives and opporsi, in all or partially, to the treatment previewed to fine of information trades them or of shipment of advertising material communicating it to Boscatto Ugo - Via dei Pini 12 - 33054 Lignano Pineta (Udine) ITALY - Tel. - Fax. 0431 428043, email: info@boscatto.it. With the shipment of the present module, You declares to have received completes info about Low in matter of Privacy rigths.